История московских поговорок и крылатых фраз
Изюминка
Опубликовано: 3635 дней назад (10 июня 2015)
Блог: Странички жизни
Редактировалось: 1 раз — 6 ноября 2017
Просмотров: 7340
+1
Голосов: 1
Откуда взялись выражения «Москва слезам не верит», «Орать во всю ивановскую» и «Откладывать в долгий ящик»? Заглядываем на странички истории.
1. «Москва слезам не верит».
Это крылатое выражение было популярно еще за столетия до выхода знаменитой советской мелодрамы. Есть две версии его происхождения: 1) Оно возникло во время возвышения Московского княжества, когда с городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других; 2) выражение возникло после освобождения от татарского ига, когда пала вольность Новгорода и укрепилась власть Москвы, в Новгороде возникли поговорки Москва бьет с носка и Москва слезам не потакает (не верит).
2. «Орать во всю ивановскую».
Это выражение также известно очень давно и употребляется достаточно широко. История его возникновения такова: возле колокольни Ивана Великого в московском Кремле когда-то была площадь, называвшаяся Ивановской. Здесь все время теснился простой люд, обмениваясь сплетнями и торгуясь. Ни газет, ни радио тогда, разумеется, не было, и поэтому глашатаи и «площадные подьячие» на всю Ивановскую площадь выкрикивали очередной царский указ. Так в нашем языке и укрепилось это выражение, обозначающее особенно громкий крик.
3. «На Кудыкину гору».
Многим из вас с детских лет известно, что иногда на вопрос: «Куда путь держите?» можно получить шутливый ответ: «На Кудыкину гору!». При этом Кудыкина гора – это невымышленное, а реально существующее место. Это две деревни Кудыкино и Гора, которые находятся в Орехово-Зуевском районе Московской области, рядом с городом Ликино-Дулёво. Одна из многочисленных версий происхождения фразеологизма гласит, что когда-то эти населенные пункты были центром Кудыкинской волости, и якобы на вопрос, куда направляются местные жители или приезжие, часто звучал ответ: «На Кудыкину гору». Постепенно эта фраза распространилась далеко за пределы Кудыкинской волости, и связывать ее с реальными деревнями перестали.
4. «Филькина грамота».
Вначале так говорили просто о документах, не имеющих юридической силы. А теперь это означает также и «невежественный, безграмотно составленный документ». Выражение это, так сказать царского происхождения. Московскому митрополиту Филиппу Колычеву не нравилась проведенная Грозным военно-экономическая реформа - опричнина. Набеги опричников на боярские дворы, массовые казни, террор посадских людей заставили митрополита обратиться к царю с увещеваниями одуматься и вернуться к Богу. Сколько именно писем написал Грозному Филипп, неизвестно, но, как сообщают летописи, все "филькины грамоты" царем были уничтожены, а сам митрополит впал в немилость.
5. «Долгий ящик».
Он на самом деле существовал. И был именно долгим. Переехав в сельцо Коломенское, царь Алексей Михайлович решил бороться с бюрократией и коррупцией - декларации о доходах тогда были не в моде, и решил он целиком положиться на мнение простого народа. На всю Москву был объявлен царский указ, что отныне все жалобы и челобитные можно опускать в "долгий ящик", которые дьяки поставили возле коломенского дворца.
Но игры в демократию продолжались недолго. Алексею Михайловичу надоело читать многочисленные жалобы, согласно которым ему следовало вырезать добрую половину своих самых знатных слуг, и письма из "долгого ящика" вынимать перестали.
В конце концов ящик исчез, а крылатое выражение, пережив 300 лет, осталось.
6. «Делу время, а потехе час».
В отличие от многих русских пословиц, эта является не плодом народного творчества, а реальной цитатой. Некогда эти слова были произнесены царем Алексеем Михайловичем по поводу соколиной охоты.
В XVII в. охоту называли потехой. Сам Алексей Михайлович потешиться очень любил (ему обязаны появлением в Москве Сокольников), но знал меру. Прочитав в "Уряднике" хвалебную главу о соколиной охоте, поставленной авторами выше всяких других дел, царь взялся за перо и отписал: "...правды же и суда и милостивыя любве и ратного строя николиже позабывайте: делу время, а потехе час".
(Из инета)
1. «Москва слезам не верит».
Это крылатое выражение было популярно еще за столетия до выхода знаменитой советской мелодрамы. Есть две версии его происхождения: 1) Оно возникло во время возвышения Московского княжества, когда с городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других; 2) выражение возникло после освобождения от татарского ига, когда пала вольность Новгорода и укрепилась власть Москвы, в Новгороде возникли поговорки Москва бьет с носка и Москва слезам не потакает (не верит).
2. «Орать во всю ивановскую».
Это выражение также известно очень давно и употребляется достаточно широко. История его возникновения такова: возле колокольни Ивана Великого в московском Кремле когда-то была площадь, называвшаяся Ивановской. Здесь все время теснился простой люд, обмениваясь сплетнями и торгуясь. Ни газет, ни радио тогда, разумеется, не было, и поэтому глашатаи и «площадные подьячие» на всю Ивановскую площадь выкрикивали очередной царский указ. Так в нашем языке и укрепилось это выражение, обозначающее особенно громкий крик.
3. «На Кудыкину гору».
Многим из вас с детских лет известно, что иногда на вопрос: «Куда путь держите?» можно получить шутливый ответ: «На Кудыкину гору!». При этом Кудыкина гора – это невымышленное, а реально существующее место. Это две деревни Кудыкино и Гора, которые находятся в Орехово-Зуевском районе Московской области, рядом с городом Ликино-Дулёво. Одна из многочисленных версий происхождения фразеологизма гласит, что когда-то эти населенные пункты были центром Кудыкинской волости, и якобы на вопрос, куда направляются местные жители или приезжие, часто звучал ответ: «На Кудыкину гору». Постепенно эта фраза распространилась далеко за пределы Кудыкинской волости, и связывать ее с реальными деревнями перестали.
4. «Филькина грамота».
Вначале так говорили просто о документах, не имеющих юридической силы. А теперь это означает также и «невежественный, безграмотно составленный документ». Выражение это, так сказать царского происхождения. Московскому митрополиту Филиппу Колычеву не нравилась проведенная Грозным военно-экономическая реформа - опричнина. Набеги опричников на боярские дворы, массовые казни, террор посадских людей заставили митрополита обратиться к царю с увещеваниями одуматься и вернуться к Богу. Сколько именно писем написал Грозному Филипп, неизвестно, но, как сообщают летописи, все "филькины грамоты" царем были уничтожены, а сам митрополит впал в немилость.
5. «Долгий ящик».
Он на самом деле существовал. И был именно долгим. Переехав в сельцо Коломенское, царь Алексей Михайлович решил бороться с бюрократией и коррупцией - декларации о доходах тогда были не в моде, и решил он целиком положиться на мнение простого народа. На всю Москву был объявлен царский указ, что отныне все жалобы и челобитные можно опускать в "долгий ящик", которые дьяки поставили возле коломенского дворца.
Но игры в демократию продолжались недолго. Алексею Михайловичу надоело читать многочисленные жалобы, согласно которым ему следовало вырезать добрую половину своих самых знатных слуг, и письма из "долгого ящика" вынимать перестали.
В конце концов ящик исчез, а крылатое выражение, пережив 300 лет, осталось.
6. «Делу время, а потехе час».
В отличие от многих русских пословиц, эта является не плодом народного творчества, а реальной цитатой. Некогда эти слова были произнесены царем Алексеем Михайловичем по поводу соколиной охоты.
В XVII в. охоту называли потехой. Сам Алексей Михайлович потешиться очень любил (ему обязаны появлением в Москве Сокольников), но знал меру. Прочитав в "Уряднике" хвалебную главу о соколиной охоте, поставленной авторами выше всяких других дел, царь взялся за перо и отписал: "...правды же и суда и милостивыя любве и ратного строя николиже позабывайте: делу время, а потехе час".
(Из инета)
Читайте также:
Рождение радуги и светящийся куст
Это был совершенно необыкновенный день, потому что я увидела сразу два чуда, одно за другим. В тот день ливень сменялся ярким солнцем, а потом опять вдруг набегали тучи, и начинался ливень. Настрое...
Путь к себе. Встречи и разочарования.
В 90-е в Москве появилось множество американских христианских проповедников. Многие люди моего возраста и моложе меня с ними активно общались, ходили на собрания и были воодушевлены новизной происх...
Первый цветок
У всех давно всё цветёт. А у меня на балконе сегодня расцвёл первый цветочек - "анютин глазик". Скромненький, но я радуюсь. Всё остальное тоже растёт, но в этом году растёт как-то очень у...
СТОЛОВАЯ
Живу я в доме ,построенном в 50-х годах,и на кухне за окном у меня такой широкий подоконник,что зимой у меня там открыта птичья столовая.Кормятся в ней воробьи,синички,прилетает поползень,сойки,ино...
Комментарии (4)
11 июня 2015 в 10:28
Рейтинг:
0
Скоро сказка сказывается, не скоро дело делается - Нет в тебе, так не ищи на селе - Худое видели, хорошее увидим - Седина в бороду, а бес в ребро - От старых дураков молодым (дуракам) житья нет - Иная пословица не для Ивана Петровича - Дружно - не грузно, а один и у каши загинет...
"Словесная речь человека - это дар божий, откровение..." В.И.Даль
"Словесная речь человека - это дар божий, откровение..." В.И.Даль
11 июня 2015 в 11:12
Рейтинг:
0
Даже пословица "у семи нянек дитя без глазу" имеет московские корни.
Существует версия, что происхождение пословицы "У семи нянек дитя без глазу" связано с одним из эпизодов русской истории начала XVII века - семибоярщиной (название правительства из семи бояр, образованное в Москве в смутное время в период 1610 - 1613 гг.).
Много существует пословиц и поговорок о Москве.
Москва - всем городам мать.
Кто в Москве не бывал, красоты не видал.
Не в день Москва построена.
Не разом (сразу) Москва строилась.
Москва создана веками, Питер - миллионами.
В Москву едут хлеба-соли покушать, красного звона послушать.
Кому нужно, и в Москву не далеко.
За делом и в Москву не велик переезд.
Не долга оглобля, а до Москвы достает.
Москва людна и хлебна.
Москва богата и торовата.
Москва запас любит.
Москва любит поговорить.
В Москве сплетен не оберешься.
Поезжай в Москву, там все найдешь.
В Москве все найдешь, кроме отца родного да матери.
В Москве нет только птичьего молока.
Говорят, в Москве кур доят, а как поехал за молоком, так назвали дураком.
В Москве недороду хлеба не бывает.
Москва стоит на болоте, в ней хлеба не молотят, а чище нашего ходят.
Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
Что в Москве на торгу, чтобы у тебя в дому.
Москва у всей Руси под горой - в нее все катится.
В Москве калачи, что огонь, горячи.
Славится Москва невестами, колоколами да калачами.
Славна Москва калачами, Петербург - усачами.
Наш Пахом с Москвой знаком.
Москва от копеечной свечки сгорела.
Лежанкой Москву не возьмешь.
Была бы догадка, а в Москве денег кадка.
В Москву иттить - только деньгу добыть.
Хватились! Он давно в Москве в обжорном ряду калачами торгует.
Он на показ до Москвы без спотычки пробежит.
Московская грязь не марается.
В Москву за песнями едут.
Для поговорки кума в Москву пеши шла.
В Москве каждый день праздник.
Поеду в Москву разгонять тоску.
В Москве сорок сороков церквей.
У Спаса бьют, у Николы звонят, а у старого Егорья часы говорят.
Москва - кому мать, кому мачеха.
Москва слезам не верит.
Москва ни по ком не плачет.
Москва ни по чем не тужит.
Москва по чужим бедам не плачет.
На Москве дела даром не делают.
В лесу дуб - рубль, а в столице по рублю спица.
В Москве тонко звонят, да толсто едят.
Москва принос любит.
В Москву идти - последнюю деньгу нести.
В Москву идти - только голову нести.
В Москве деньги беречь - себя не стеречь.
Москва бьет с носка, а Питер бока повытер.
Живучи в Москве, пожить и в тоске.
И новый платок наденешь, да половина Москвы не проведает.
Старуха на Москву три года серчала, а Москва про то не знала.
Про тебя в Москве в лапоть звонили.
Не видала Москва таракана!
Москву селедками не удивишь.
Москва молодцов видала.
Нужда из Сызрани в Москву пешком ходила.
Пришел в Москву торговать, на погорелое собирать.
Москва что доска: спать широко, да кругом метет.
Москва божбе не верит и без божбы не верит.
Хотел с Москвы сапоги снести, а рад с Москвы голову унести.
Не хвались в Москву, а хвались из Москвы.
Новгород - отец, Киев - мать, Москва - сердце, Петербург - голова.
Питер - голова, Москва - сердце.
Наш городок - Москвы уголок.
Новгород Нижний - сосед Москве ближний.
Ярославль городок - Москвы уголок.
У нас во Владимире много угодья: от Москвы два девяносто да из Клязьмы воду пей.
Копна от копны, как от Ростова до Москвы.
Бабка от бабки, как от Москвы до Вятки.
В Москве к заутрене звонили, а в Вологде звон слышали.
И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
Костромские галичане свою деревенскую ворону в Москве узнали.
Город Чернь годом старее Москвы.
Один с Москвы, другой с Вологды, а оба голодны.
В терему высоко, а до Москвы далеко.
Москва деревне не указ.
Москва - царство, а наша деревня - рай.
Хороша Москва, да не дома.
Родима деревня краше Москвы.
Живи, живи, ребята, пока Москва не проведала.
Бей в доску, поминай Москву.
В Москве рубят, а к нам щепки летят.
Москва слезам не верит, ей дело подавай
В Москве деньги беречь - себя не стеречь.
И современные:
Без труда – таджикам в Москве делать нечего.
Что у пьяного на уме, то на Ленинградке вдоль дорог стоят.
Денег нет - считай налоги!
Москва - это еще не Россия
Москва - большая деревня.
Существует версия, что происхождение пословицы "У семи нянек дитя без глазу" связано с одним из эпизодов русской истории начала XVII века - семибоярщиной (название правительства из семи бояр, образованное в Москве в смутное время в период 1610 - 1613 гг.).
Много существует пословиц и поговорок о Москве.
Москва - всем городам мать.
Кто в Москве не бывал, красоты не видал.
Не в день Москва построена.
Не разом (сразу) Москва строилась.
Москва создана веками, Питер - миллионами.
В Москву едут хлеба-соли покушать, красного звона послушать.
Кому нужно, и в Москву не далеко.
За делом и в Москву не велик переезд.
Не долга оглобля, а до Москвы достает.
Москва людна и хлебна.
Москва богата и торовата.
Москва запас любит.
Москва любит поговорить.
В Москве сплетен не оберешься.
Поезжай в Москву, там все найдешь.
В Москве все найдешь, кроме отца родного да матери.
В Москве нет только птичьего молока.
Говорят, в Москве кур доят, а как поехал за молоком, так назвали дураком.
В Москве недороду хлеба не бывает.
Москва стоит на болоте, в ней хлеба не молотят, а чище нашего ходят.
Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
Что в Москве на торгу, чтобы у тебя в дому.
Москва у всей Руси под горой - в нее все катится.
В Москве калачи, что огонь, горячи.
Славится Москва невестами, колоколами да калачами.
Славна Москва калачами, Петербург - усачами.
Наш Пахом с Москвой знаком.
Москва от копеечной свечки сгорела.
Лежанкой Москву не возьмешь.
Была бы догадка, а в Москве денег кадка.
В Москву иттить - только деньгу добыть.
Хватились! Он давно в Москве в обжорном ряду калачами торгует.
Он на показ до Москвы без спотычки пробежит.
Московская грязь не марается.
В Москву за песнями едут.
Для поговорки кума в Москву пеши шла.
В Москве каждый день праздник.
Поеду в Москву разгонять тоску.
В Москве сорок сороков церквей.
У Спаса бьют, у Николы звонят, а у старого Егорья часы говорят.
Москва - кому мать, кому мачеха.
Москва слезам не верит.
Москва ни по ком не плачет.
Москва ни по чем не тужит.
Москва по чужим бедам не плачет.
На Москве дела даром не делают.
В лесу дуб - рубль, а в столице по рублю спица.
В Москве тонко звонят, да толсто едят.
Москва принос любит.
В Москву идти - последнюю деньгу нести.
В Москву идти - только голову нести.
В Москве деньги беречь - себя не стеречь.
Москва бьет с носка, а Питер бока повытер.
Живучи в Москве, пожить и в тоске.
И новый платок наденешь, да половина Москвы не проведает.
Старуха на Москву три года серчала, а Москва про то не знала.
Про тебя в Москве в лапоть звонили.
Не видала Москва таракана!
Москву селедками не удивишь.
Москва молодцов видала.
Нужда из Сызрани в Москву пешком ходила.
Пришел в Москву торговать, на погорелое собирать.
Москва что доска: спать широко, да кругом метет.
Москва божбе не верит и без божбы не верит.
Хотел с Москвы сапоги снести, а рад с Москвы голову унести.
Не хвались в Москву, а хвались из Москвы.
Новгород - отец, Киев - мать, Москва - сердце, Петербург - голова.
Питер - голова, Москва - сердце.
Наш городок - Москвы уголок.
Новгород Нижний - сосед Москве ближний.
Ярославль городок - Москвы уголок.
У нас во Владимире много угодья: от Москвы два девяносто да из Клязьмы воду пей.
Копна от копны, как от Ростова до Москвы.
Бабка от бабки, как от Москвы до Вятки.
В Москве к заутрене звонили, а в Вологде звон слышали.
И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
Костромские галичане свою деревенскую ворону в Москве узнали.
Город Чернь годом старее Москвы.
Один с Москвы, другой с Вологды, а оба голодны.
В терему высоко, а до Москвы далеко.
Москва деревне не указ.
Москва - царство, а наша деревня - рай.
Хороша Москва, да не дома.
Родима деревня краше Москвы.
Живи, живи, ребята, пока Москва не проведала.
Бей в доску, поминай Москву.
В Москве рубят, а к нам щепки летят.
Москва слезам не верит, ей дело подавай
В Москве деньги беречь - себя не стеречь.
И современные:
Без труда – таджикам в Москве делать нечего.
Что у пьяного на уме, то на Ленинградке вдоль дорог стоят.
Денег нет - считай налоги!
Москва - это еще не Россия
Москва - большая деревня.
11 июня 2015 в 17:20
Рейтинг:
0
Изюминка, извините, пожалуйста, возможно эта поговорка не совсем по теме, но меня удивила история ее происхождения. 
ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ.
Обозначает - первая попытка в каком-то новом деле обычно оканчивается неудачей.
Раньше я думала, что история появления этой поговорки связана с нерадивой хозяйкой, у которой вместо тонкого блина получается масса с комками. Ан,нет. Оказывается история данного выражения уходит своими корнями далеко в языческое прошлое. До настоящего времени сохранилась традиция на Масленицу печь блины. В языческие времена Масленица носила название Комоедицы. Ком – это одно из имен хозяина леса – медведя. Медведь был очень почитаемым зверем у русских крестьян, зверем опасным, которого нужно было всячески задобрить. Поэтому первый блин, который выпекался в Комоедицу предназначался комам, т.е медведям. Оставляли блины у леса. Как только медведь просыпАлся от спячки, будучи очень голодным, он съедал блины и становился добрее по отношению к людям. Раньше говорили: «Первый блин комАм». Но со временем его написание изменилось на «Первый блин комом». Но вместе с написанием изменился и смысл. Сейчас, конечно, медведей никто блинами не кормит, но поговорка прочно вошла в наш лексикон.
ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ.
Обозначает - первая попытка в каком-то новом деле обычно оканчивается неудачей.
Раньше я думала, что история появления этой поговорки связана с нерадивой хозяйкой, у которой вместо тонкого блина получается масса с комками. Ан,нет. Оказывается история данного выражения уходит своими корнями далеко в языческое прошлое. До настоящего времени сохранилась традиция на Масленицу печь блины. В языческие времена Масленица носила название Комоедицы. Ком – это одно из имен хозяина леса – медведя. Медведь был очень почитаемым зверем у русских крестьян, зверем опасным, которого нужно было всячески задобрить. Поэтому первый блин, который выпекался в Комоедицу предназначался комам, т.е медведям. Оставляли блины у леса. Как только медведь просыпАлся от спячки, будучи очень голодным, он съедал блины и становился добрее по отношению к людям. Раньше говорили: «Первый блин комАм». Но со временем его написание изменилось на «Первый блин комом». Но вместе с написанием изменился и смысл. Сейчас, конечно, медведей никто блинами не кормит, но поговорка прочно вошла в наш лексикон.
11 июня 2015 в 18:09
Рейтинг:
0
А я вообще даже не московские написала... Просто попробовала из поговорок некий рассказик соорудить, показать что за пословицами и поговорками надо в народ идти: в просвещенном обществе пословиц нет.
Сегодня ДР
Сколько нас?
- 5062 пользователя
Кто онлайн?
- 0 пользователей
- 0 гостей
- Показать только тех, кто онлайн
Кто мы?
- 517 мужчин
- 1610 женщин
- Не определились — 2935
Сегодня день рождения: