Вырубленные топором

Рыбка

Опубликовано: 2869 дней назад (24 декабря 2016)

Блог: Рыбный день

Редактировалось: 2 раза — последний 6 ноября 2017

Просмотров: 1120

Настроение: нормальное

Играет: тишина

Голосов: 4

В сети нам то и дело попадаются изречения известных людей. На поверку больше половины из них - фальшивки и к знаменитостям отношения не имеют. Есть даже картинка такая:"Не говорили мы этого, отстаньте!" и коллективная подпись: Омар Хайям, Ницше, Пауло Коэльо, Фаина Раневская, Будда.
Однако существуют крылатые выражения, которые действительно были произнесены великими, но знаем мы их в укороченном варианте или вырванными из контекста. Что они значат на самом деле?

"Цель оправдывает средства"
Эту фразу обожают эффективные менеджеры, боссы-тираны, карьеристы и многие другие. Но основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола говорил так:"Если цель - спасение души, то цель оправдывает средства".

"О мертвых либо хорошо, либо ничего"
Изречение древнегреческого политика и поэта Хилона из Спарты (VI в. до н.э.), которое процитировал римский историк Диоген Лаэртский (III в. н.э.) в сочинении "Жизнь, учение и мнения прославленных философов". В оригинале фраза звучит так:"О мертвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды". Есть разница, не так ли?

"Век живи - век учись"
Афоризм любят и ученики-"ботаники", и педагоги. Якобы сам Владимир Ильич Ленин так говорил. На самом деле фраза была произнесена еще римским философом Луцием Сенекой (I век н.э.), И формулировка была глубже:"Век живи - век учись тому, как следует жить".

"Истина в вине"
Любимый афоризм алкоголиков. Мол, еще в Древнем Риме наливали и приговаривали! В действительности писатель Плиний Старший (I век н.э.) высказался так:"Истина в вине, а здоровье в воде".

"В здоровом теле здоровый дух"
Неизвестно, кто и когда неправильно интерпретировал фразу римского поэта Ювенала, но в оригинале его цитата звучит так:"Надо молить богов, чтобы дух здоровый был в теле здоровом". Древний классик подразумевал, что тело и душа не связаны между собой. И что работать над недостатками своего поведения гораздо сложнее, чем над физической формой. Иными словами, если ты качок или девушка модельной внешности, совершенно необязательно, что у тебя ангельский характер.

По материалам ст. Е.Арефьева

А кто сможет объяснить фразу "Любви все возрасты покорны"?

Теги: *****

По волнам моей памяти Придворный юродивый

Читайте также:

Я рисую, дудлик я рисую... Дудл - от англ. doodle - "закорючка, бессмысленный рисунок". Люди, которые в задумчивости карандашом или ручкой выводят на бумаге разнообразные рисуночки-почеркушки, оказывается рисуют н...

Перышко у птички... у Гальки две косички. Кошка глупая у нас... Вовка ходит в первый класс... Март и холодно. Птицы продолжают охотно кормиться возле людей и не собираются строить гнезда.Я уже рассказывала, что у мен...

Настроение На улице светит солнце, хотя довольно прохладно. Вышла погулять с собачкой. Присела в скверике на скамейку, поглядывая на празднично одетых школяров. Вспомнилась школа... От воспоминаний меня отвле...

Капитан с яйцами Проплывая на яхте мимо Канарских островов молодой французский яхтсмен Гюрек Сюде, решил купить себе курицу, чтобы во время путешествий она несла яйца. Пошел на рынок и сразу заметил Монику (нет, не...

Комментарии (11)

ВАСИЛЬНА #

24 декабря 2016 в 12:14 Рейтинг: 0

Мне кажется,употребляя эти фразы в укороченном варианте,тем самым изменяя смысл,мы имеем ввиду именно этот новый смысл,а не тот,что закладывал автор.Изменилось время,нравы,моральные нормы...меняются и поговорки.Да,скорее они стали поговорками,перестали быть цитатами.))Не вижу ничего страшного в этом.
Теперь про любовь.Когда Пушкин писал "Евгения Онегина",возрасты для любви были другие.Сейчас и в 70 лет ,и старше влюбляются,чего не было во времена Пушкина.Так что это не про нас Пушкин говорит....да и тоже гораздо распространеннее и немного в другом смысле.

Ответить

Рыбка #

24 декабря 2016 в 13:25 Рейтинг: 0

Васильна, не согласна! Ну, какая истина в вине?
Пушкин говорит и про нас тоже. Например, Красков с молодой женой... НЕРАВНЫЙ БРАК!

Ответить

ВАСИЛЬНА #

24 декабря 2016 в 14:15 Рейтинг: 0

Истина в вине- как вариант "Что у трезвого на уме,то у пьяного на языке"

Ответить

Рыбка #

24 декабря 2016 в 14:19 Рейтинг: 0

Пожалуй. Но рядом должен обязательно находиться шпион! Иначе - не интересно...

Ответить

Ulitka #

24 декабря 2016 в 12:54 Рейтинг: 0

Сейчас и в 70 лет ,и старше влюбляются

Смотря в каком контексте рассматривать любовь в данном случае , ибо мы знаем – любовь многогранна. Если говорить о любви к детям, внукам, животным, к окружающему нас миру и т.д. ,то этой любви действительно все возрасты покорны.
Несколько иное значение имеет эта цитата в «Евгений Онегин» Пушкина, где он пишет, что любовь доступна всем и в возрасте люди её могут построить, но всё же в юном возрасте это чувство(любовь) прекраснее всего и я с ним частично согласна.
.ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ
НО ЮНЫМ , ДЕВСТВЕННЫМ СЕРДЦАМ
Ее порывы благотворны,
Как бури вешние полям:
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют -
И жизнь могущая дает
И пышный цвет и сладкий плод.
НО В ВОЗРАСТ ПОЗДНИЙ И БЕСПЛОТНЫЙ
НА ПОВОРОТЕ НАШИХ ЛЕТ,
ПЕЧАЛЕН СТРАСТИ МЁРТВЫЙ СЛЕД:
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.

Ответить

Рыбка #

24 декабря 2016 в 13:10 Рейтинг: 0

Да, все так, Людмила! Именно этот отрывок из "Евгения Онегина" используют пары при НЕРАВНОМ БРАКЕ. Особенно, когда старый "морж" берет в жены юную нимфу.

Любви все возрасты покорны, НО ЮНЫМ, ДЕВСТВЕННЫМ СЕРДЦАМ...

Но в возраст ПОЗДНИЙ И БЕСПЛОТНЫЙ НА ПОВОРОТЕ НАШИХ ЛЕТ, печален страсти мёртвый след...

Ответить

Nadia #

24 декабря 2016 в 13:36 Рейтинг: 0

Благодарю за подборку крылатых фраз и пояснение к ним Очень интересно и познавательно

Ответить

Айя #

24 декабря 2016 в 13:39 Рейтинг: 0

Как же неймется вам с любЁвью-то старые.......! apsteny

"Истина в вине" - смысл в том, что пьяный человек выбалтывает то, что скрывает трезвым.
И, по поводу высказывания дорогого Ильича вот что нарыла в сети:
В речи его на съезде комсомола были и такие слова: " Учиться, учиться и еще раз учиться строительству коммунизма настоящим образом!"
А смысл простой. Прежде, чем затевать что-либо строить, надо было бы научиться строить.
И только потом уже браться за кувалду, чтобы весь мир насилья - до основанья.
Потом для лучшей наглядности, плакатности, лозунговости что ли, высказывание урезали сами большевики. Потом они же его размножили до такой степени, что это уже само по себе выглядело карикатурой. А уж совсем потом, то есть, теперь, посмеиваться над неглупым высказыванием вождя стало почти нормой приличия.

Ответить

Рыбка #

24 декабря 2016 в 13:44 Рейтинг: 0

Альбина, это если благоприятный исход винопития... А если матюки и мордой в салат?

Анекдот в тему:
Вчера на МКС космонавты отмечали день рождения американского коллеги, а также совершили три выхода в открытый космос: два раза покурить и один раз объяснили коллеге, кто на МКС главный.

Ответить