Рыбный день

Наш президент прибыл с двухдневным визитом в Пекин. Кому интересно о чем будут говорить на форуме "Один пояс - один путь" посмотрите ролик. А кому совсем интересно, то голос за кадром, который синхронно переводит говорящих, принадлежит моему сыну.
Синхронный перевод - это когда переводчик говорит одновременно с докладчиком с отставанием в 2-3 слова...
http://pressmia.ru/pressclub/20170511/951532994.html

Четверо суток пролежала в больнице, и что характерно "отряд не заметил потери бойца"... Да, ладно, чего уж... Самой всё по барабану...

В этом году знаменитому спектаклю, давно уже ставшему своеобразной балетной иконой, исполнилось ровно 140 лет.

Прогуливалась намедни от магазина до аптеки, в которой задумала прикупить радикальную меру по оздоровлению сна стареющего организма. Во сне, можно сказать, толком и не живешь, да и просыпаться порой желания нет. На усыпляющую терапию телепередач надежды нет совсем.

В 1917 году перед москвичами впервые встала проблема не только резкого роста цен на еду, одежду или предметы повседневного спроса, но и банального их отсутствия в привычных лавках и магазинах. На смену им пришли Хитровка и Сухаревка, как позднее Рижский рынок и Лужники.

Все, конечно, видели в Новостях, что наш президент в среду побывал в самой северной точке страны - на Земле Франца-Иосифа. И привез он с собой премьера. Поддержать? Заморозить? Предупредить?