В парке Чаир...

orlovai
Опубликовано: 1462 дня назад (28 марта 2020)
Редактировалось: 14 раз — последний 28 марта 2020
Просмотров: 1769
+2
Голосов: 2
«В парке Чаир распускаются розы...»
Этой мелодии скоро сто лет.
А вот поди ж ты, засела занозой
песенка в сердце и сносу ей нет.
.......
Такой сентиментальный,
сладкий, как патока,
то ли фокстрот, то ли старый наивный романс.
Приторный голос вздыхает о парке так,
словно в раю том нет места для для нас.

И выгоревшим снимком
из подсознания:
девушка в белом и в шляпке до самых бровей.
Тихо гуляет в огромном розарии.
Боже мой, сжалься над ней!

Читайте также:

Дин-дили-дон!
Дин-дили-дон! Вчера ко мне зашла соседка поздравить со Старым Новым годом и с удивлением обнаружила, что мой дверной звонок говорит на китайском языке. А если перевести на русский, то получится что из невзрачной...
Девичья кожа слаще мёда
Девичья кожа слаще мёда Сладкоежки, это информация для вас... Осенью 1801 года помещик Яков Есипов впервые в России произвел сладкий песок - из обычной свеклы, а не из привозного тростника. Вплоть до 1870-х годов позволит...
Халатное отношение
Халатное отношение Последнее время мне стали сниться сны - один чудней другого: то у меня под окнами оказывается якобы мой автомобиль "Волга" с открытым капотом, то я арендую квартиру, на которую претендуют...
А у нас сегодня был туман.А у вас?...
А у нас сегодня был туман.А у вас?... После оттепели температура немного понизилась и влага образовала туман в низинах,особенно над озером.Я впервые сфотографировала зимний туман.Смотрите.какая прелесть)) ...
Комментарии (15)
Рыбка #
16 января 2017 в 08:45 Рейтинг: 0
Понравилось! Спасибо!

В парке Чаир распускаются розы
и не страшны этим розам морозы...
orlovai #
16 января 2017 в 15:29 Рейтинг: 0
Спасибо, Рыбка. Это стих-е мало кому нравится, поэтому особенно приятно.
Рыбка #
16 января 2017 в 15:32 Рейтинг: 0
По моему мнению стихотворение очень точно характеризует песню: сентиментальная "заноза"... Сама порой мурлыкаю себе под нос...
Маруся #
16 января 2017 в 16:06 Рейтинг: 0
Прошу прощения за отрицательный отзыв. Но размер в стихотворении совершенно не соблюдается.Если в первом абзаце выбран один размер, то в других двух его просто нет. Слова где-то лишние, а где-то их не хватает. А тема хорошая, она вся практически уместилась в первом абзаце.

«В парке Чаир распускаются розы...»
Песенке этой наверно сто лет.
А вот поди ж ты, засела занозой
в сердце, как будто и сносу ей нет.

..... сладкий, как патока,
то ли романс, то ли вальс .....
Приторный голос вздыхает о ....
Словно ...., покинувшем нас.

..........................
девушка в белом .... до самых бровей
тихо гуляет в огромном розарии.
Боже мой, ... ... сжалься над ней!
orlovai #
16 января 2017 в 17:38 Рейтинг: 0
Маруся, я действительно намеренно выбрала такую форму, Южанин прав. Кажется называется свободным стихом.
Мне эта форма очень нравится. Другое дело, что, видимо, не слишком хорошо получилось. Такие стихи трудно сочинять.
Маруся #
16 января 2017 в 19:41 Рейтинг: 0
Да я ничего плохого не хотела сказать. Мне просто кажется, что автору всегда хочется знать, кто и как воспринимает его произведение. Первая строфа мне очень понравилась.
Я ни разу не поэт. Но в ритме первой строфы вот, что у меня получилось. Нет никакой темы, только ритм, слова подобраны только для ритма и рифмы. zst

«В парке Чаир распускаются розы...»
Песенке этой, наверно, сто лет.
А вот поди ж ты, засела занозой
в сердце, как будто и сносу ей нет.

Такой необычный, сладкий, как патока,
то ли романс, то ли медленный вальс
Приторный голос мечтает о радостном
Чувстве, покинувшем нас.

Как старое фото. Перед глазами-
девушка в белом, на фоне скамей
тихо гуляет в огромном розарии.
Боже мой, сжалься над ней!

orlovai #
16 января 2017 в 21:11 Рейтинг: 0
Маруся, да Вы и не сказали ничего плохого. Мне Ваше мнение очень интересно.
И по-моему Вы удачно переделали мой стишок.
Людмилочка #
16 января 2017 в 18:56 Рейтинг: 0
На мой взгляд, это тот случай, когда для восприятия нужен "первоисточник" (по аналогии с тем, как картины на сюжет античной мифологии лучше воспринимаются, когда знаешь, о чем речь идет).
А посему... поведаю алгоритм моих действий: hoho
- прочла стихотворение, понравилось (мне вообще стихи Ирины нравятся), но осталось ощущение, что не знаю подоплеку. Полезла в интернет.
- послушала в исполнении Аркадия Погодина - действительно, приторный голос, но...30-е годы, тогда такие в моде были
- Стала искать, что за парк Чаир такой, нашла, ясно... Крым.
- снова перечла стихотворение, с пониманием текста - понравилось еще больше, точно отражает текст произведения.
P.S. Одна поправка - это никак не вальс. Очевидно - фокстрот.
P.P.S. Автору такой прагматичный подход претит? tooth
Рыбка #
16 января 2017 в 19:08 Рейтинг: 0
Люд, слово фокстрот рифмуется трудновато: экзот, не тот, переворот, патриот...

И розы где-то за рублей пятьсот...
Зимняя #
16 января 2017 в 20:41 Рейтинг: 0
Инет показывает 1001 рифму в слову фокстрот

Может быть, стихи изначально были положены на музыку?
orlovai #
16 января 2017 в 21:08 Рейтинг: 0
Людмилочка, прекрасный подход! А мне, прежде, чем писать, надо было тоже ознакомиться с "первоисточником". Тогда бы я не назвала фокстрот вальсом.
Мне медведь на ухо наступил, конечно это фокстрот.
Сейчас переделаю. Спасибо большое.
Людмилочка #
16 января 2017 в 22:46 Рейтинг: 0
Ну вот видите, Ирина, как славно фокстрот вписался. smartass
Айя #
17 января 2017 в 10:52 Рейтинг: 0
А мне стихотворение понравилось в первоначальном авторском варианте. Порой совсем не обязательно строго соблюдать стихотворный размер. Главное - музыка стиха, чувство, выраженное в нем. Молодец, Ирина!
Но если уж соблюдать стихотворный размер, то я переделала бы вот так. Совсем немного.
«В парке Чаир распускаются розы...»
Песенке этой, наверно, сто лет.
Но почему-то осталась занозой
В сердце, как будто забвенья ей нет.
.......
Сентиментальный,
Сладкий, как патока,
Старый фокстрот, или может романс.
Приторный голос вздыхает о парке,
Словно о рае, покинувшем нас.

Снимком поблекшим перед глазами,
Девушка в шляпке до самых бровей.
Тихо гуляет в огромном розарии.
Боже Всевышний, сжалься над ней!
Рыбка #
17 января 2017 в 11:38 Рейтинг: 0
Альбина, замечательно! Но... это уже другое стихотворение... Нет той недосказанности, что есть у Ирины.
orlovai #
17 января 2017 в 11:55 Рейтинг: 0
Альбина, спасибо, прекрасно!
Конечно, это уже совсем не моё стих-е. Особенно мне понравился эпитет "поблекший", я много их перебрала, но такой в голову не пришёл.
А моё я тоже переделала, в своём стиле. Всё-таки хотелось именно в свободной форме передать зыбкие чувства.

Сегодня ДР

Сколько нас?
  • 5062 пользователя
Кто онлайн?
Кто мы?